SONDESCAN STANDARD · SSC
Der SondeScan-Standard
Version 1.0.2 · veröffentlicht 2026-09-02 · Katalog 1.0.1
Der SondeScan-Standard ist die hauseigene Zustandscodierung der SondeScan-Software: Schadenscodes für Haltung, Schacht und Dichtheitsprüfung, jeweils mit einer Definition in Klartext und einer Standard-Einstufung auf der SondeScan-Skala SST 1 bis 5. Er ist für Betriebe geschrieben, die nicht streng normkonform abgeben müssen. Diese Seite ist die vollständige, versionierte Veröffentlichung; sie entspricht exakt dem, was die Software anwendet.
SondeScan-Standard, hauseigene Systematik. Für normkonforme Abgabe nach EN 13508-2 / DWA-M 149-3 / VSA-KEK die jeweilige offizielle Norm wählen. Keine Zertifizierung, keine amtliche Norm.
Für die normkonforme Abgabe codiert SondeScan zusätzlich nach EN 13508-2. EN 13508-2 ist eine europäische Norm, die von CEN herausgegeben und über die nationalen Normungsinstitute (zum Beispiel DIN, BSI, SNV) kostenpflichtig bezogen wird; sie ist nicht frei lesbar und wird hier nicht wiedergegeben. Der SondeScan-Standard ist nicht von ihr abgeleitet und bildet auf keinen lizenzpflichtigen Codesatz ab.
Die SondeScan-Stufen (SST)
SST steigt mit der Schwere: SST 1 ist der beste Zustand, SST 5 der schlechteste und heißt sofort handeln. Info-Codes tragen keine Stufe und beeinflussen den Objektzustand nie.
| Stufe | Name | Empfohlene Handlung |
|---|---|---|
| SST 1 | In Ordnung | Kein Mangel erkennbar. Nächste Routineinspektion genügt. |
| SST 2 | Beobachten | Geringer Mangel ohne Betriebsfolge. Bei der nächsten Inspektion gezielt prüfen. |
| SST 3 | Planen | Deutlicher Mangel, Funktion noch gegeben. In die Massnahmenplanung aufnehmen. |
| SST 4 | Kurzfristig handeln | Funktion beeinträchtigt oder Substanz gefährdet. Massnahme innerhalb der Saison. |
| SST 5 | Sofort handeln | Akute Gefahr für Betrieb, Umwelt oder Verkehrssicherheit. Unverzüglich sichern und instand setzen. |
Code-Format
Jeder Code liest sich PRÄFIX-xNN: SSK für die Haltung, SSS für den Schacht, SSD für die Dichtheitsprüfung. x ist ein sprechender Gruppenbuchstabe, NN eine zweistellige laufende Nummer. Die SSK-Gruppen folgen der Betreiberfrage, die SSS-Gruppen dem Schachtbauteil, die SSD-Gruppen dem Prüfablauf.
SSK · Haltung
SSK-S · Substanz (Bausubstanz des Rohres)
| Code | Bezeichnung | Definition | Stufe | Messwert | Uhr |
|---|---|---|---|---|---|
| SSK-S01 | Haarriss, fein und oberflächlich | Sehr feiner Riss ohne erkennbare Öffnung. Die Rohrwand ist optisch angerissen, trägt aber noch voll. | SST 2 | mm | ja |
| SSK-S02 | Riss längs des Rohres | Riss, der in Rohrrichtung verläuft. Deutet auf Belastung von oben oder Bettungsfehler hin. | SST 3 | mm | ja |
| SSK-S03 | Riss quer zum Rohr | Riss, der um den Umfang läuft. Deutet auf Setzung, Scherkräfte oder Punktlast hin. | SST 3 | mm | ja |
| SSK-S04 | Mehrere Risse, kreuzend oder netzartig | Mehrere Risse in verschiedene Richtungen bis hin zum Netzmuster. Die Wand ist grossflächig geschwächt. | SST 3 | ja | |
| SSK-S05 | Scherben: Wandstücke gebrochen, noch in Lage | Die Rohrwand ist in Stücke gebrochen, die Teile liegen aber noch in ihrer Position. Vorstufe zum Bruch. | SST 4 | ja | |
| SSK-S06 | Bruch: Wandstücke fehlen oder sind verschoben | Teile der Rohrwand fehlen oder sind verschoben. Erdreich kann eindringen, die Tragfähigkeit ist gefährdet. | SST 4 | ja | |
| SSK-S07 | Einsturz: Querschnitt teilweise oder ganz zerstört | Das Rohr ist eingestürzt, der Querschnitt ist teilweise oder vollständig blockiert. Sofortmassnahme nötig. | SST 5 | % | |
| SSK-S08 | Loch oder Fehlstelle in der Wand | Örtlich fehlt Wandmaterial ganz. Offene Verbindung zum Erdreich. | SST 4 | mm | ja |
| SSK-S09 | Oberfläche abgetragen (Korrosion oder Verschleiss) | Die innere Oberfläche ist durch Abrieb oder chemischen Angriff abgetragen. Zuschlagstoffe oder Bewehrung können sichtbar sein. | SST 3 | ja | |
| SSK-S10 | Abplatzung oder örtlicher Oberflächenschaden | Örtlich abgeplatzte oder beschädigte Oberfläche ohne durchgehende Schwächung der Wand. | SST 2 | ja | |
| SSK-S11 | Innenauskleidung (Liner) schadhaft | Eine eingebaute Auskleidung ist faltig, abgelöst, offen oder beschädigt. | SST 3 | ja | |
| SSK-S12 | Erdreich oder Hohlraum sichtbar | Durch eine Öffnung ist Erdreich oder ein Hohlraum hinter der Wand sichtbar. Gefahr von Tagbruch. | SST 5 | ja |
SSK-F · Fluss (Abflussleistung beeinträchtigt)
| Code | Bezeichnung | Definition | Stufe | Messwert | Uhr |
|---|---|---|---|---|---|
| SSK-F01 | Ablagerung am Boden (Sand, Geröll, Schlamm) | Lose Ablagerungen in der Sohle verringern den freien Querschnitt. | SST 2 | % | |
| SSK-F02 | Anhaftung an der Wand (Fett, Beläge) | Anhaftende Beläge wie Fett oder Schmutzfilme an Wand oder Scheitel. | SST 2 | % | ja |
| SSK-F03 | Harte Kruste (Versinterung, Inkrustation) | Verfestigte, harte Ablagerung, die sich nicht durch normale Spülung löst. | SST 3 | % | ja |
| SSK-F04 | Wurzeln, einzeln eingewachsen | Einzelne Wurzeln sind über Fugen oder Anschlüsse eingedrungen. | SST 3 | % | ja |
| SSK-F05 | Wurzelballen oder massiver Einwuchs | Dichter Wurzeleinwuchs, der den Querschnitt deutlich einengt. | SST 4 | % | ja |
| SSK-F06 | Hindernis oder Fremdkörper im Querschnitt | Ein Gegenstand liegt oder ragt in den Querschnitt (Bauschutt, Steine, Werkzeug, einragende Teile). | SST 3 | % | ja |
| SSK-F07 | Verstopfung, teilweise | Der Abfluss ist deutlich behindert, ein Teil des Querschnitts ist zu. | SST 4 | % | |
| SSK-F08 | Verstopfung, vollständig | Kein Abfluss mehr möglich. Rückstau droht oder besteht bereits. | SST 5 | ||
| SSK-F09 | Wasserstand hoch, Rückstau erkennbar | Ungewöhnlich hoher Wasserstand oder stehendes Wasser deutet auf Abflusshindernis oder Gegengefälle hin. | SST 3 | % | |
| SSK-F10 | Geziefer oder Schädlinge gesichtet | Ratten oder andere Schädlinge wurden bei der Inspektion gesichtet. | SST 2 | ||
| SSK-F11 | Biologischer Belag oder Verockerung | Biologischer Bewuchs oder eisenhaltige Ablagerungen (Verockerung) an der Wand. | SST 2 | ja |
SSK-V · Verbindungen (Muffen und Anschlüsse)
| Code | Bezeichnung | Definition | Stufe | Messwert | Uhr |
|---|---|---|---|---|---|
| SSK-V01 | Muffe in Längsrichtung versetzt | Zwei Rohre sind an der Verbindung in Längsrichtung auseinandergezogen. | SST 2 | mm | |
| SSK-V02 | Muffe radial versetzt (Kantenversatz) | Die Rohre sind an der Verbindung seitlich oder in der Höhe gegeneinander versetzt. | SST 3 | mm | ja |
| SSK-V03 | Dichtung sichtbar oder herausgerissen | Das Dichtelement einer Verbindung ragt sichtbar in das Rohr oder fehlt. | SST 3 | ja | |
| SSK-V04 | Anschluss ragt in den Querschnitt | Ein angeschlossenes Rohr ragt in den Hauptquerschnitt hinein und behindert Abfluss und Reinigung. | SST 2 | % | ja |
| SSK-V05 | Anschluss schadhaft oder undicht | Die Einbindung eines Anschlusses ist gebrochen, offen oder undicht. | SST 3 | ja | |
| SSK-V06 | Anschluss verlassen, nicht fachgerecht verschlossen | Ein nicht mehr genutzter Anschluss ist offen statt fachgerecht verschlossen. | SST 3 | ja | |
| SSK-V07 | Anschluss fachgerecht (Bestandsvermerk) | Ein Anschluss ist vorhanden und fachgerecht eingebunden. Reiner Bestandsvermerk. | SST 1 | ja |
SSK-W · Wasser (Eintritt und Austritt)
| Code | Bezeichnung | Definition | Stufe | Messwert | Uhr |
|---|---|---|---|---|---|
| SSK-W01 | Wand feucht (Eintritt ohne sichtbaren Lauf) | Feuchte Stelle oder Schwitzen der Wand. Wasser dringt ein, läuft aber nicht sichtbar. | SST 2 | ja | |
| SSK-W02 | Wasser läuft sichtbar ein | Fremdwasser läuft sichtbar in die Leitung, zum Beispiel über eine Fuge oder einen Riss. | SST 3 | ja | |
| SSK-W03 | Wasser dringt spritzend oder unter Druck ein | Wasser tritt unter Druck ein. Deutet auf hohen Grundwasserstand und grössere Undichtigkeit hin. | SST 4 | ja | |
| SSK-W04 | Verdacht auf Wasseraustritt (Exfiltration) | Anzeichen, dass Abwasser aus der Leitung in das Erdreich austritt (z.B. Ausspülungen). | SST 3 | ja |
SSK-G · Geometrie (Lage und Form)
| Code | Bezeichnung | Definition | Stufe | Messwert | Uhr |
|---|---|---|---|---|---|
| SSK-G01 | Rohr verformt (Querschnittsänderung) | Der Querschnitt ist gegenüber der Sollform verformt. Verformung in Prozent angeben. | SST 3 | % | |
| SSK-G02 | Absackung mit stehendem Wasser (Wassersack) | Die Leitung hängt örtlich durch, Wasser bleibt stehen. | SST 2 | m | |
| SSK-G03 | Gegengefälle | Die Leitung fällt über eine Strecke entgegen der Fliessrichtung. | SST 2 | m | |
| SSK-G04 | Richtungsabweichung, unplanmässiger Bogen | Die Leitung weicht sichtbar von der geplanten Achse ab. | SST 2 |
SSK-I · Info (Betriebs- und Orientierungspunkte)
| Code | Bezeichnung | Definition | Stufe | Messwert | Uhr |
|---|---|---|---|---|---|
| SSK-I01 | Inspektionsanfang | Beginn der Untersuchung am Startpunkt. Kein Schaden, reine Orientierung. | Info | ||
| SSK-I02 | Inspektionsende | Ende der Untersuchung an der Endstation. Kein Schaden, reine Orientierung. | Info | ||
| SSK-I03 | Info-Punkt (allgemeine Bemerkung) | Allgemeine Feststellung ohne Schadenscharakter, z.B. Materialwechsel oder Foto. | Info | ||
| SSK-I04 | Inspektion abgebrochen (Grund angeben) | Die Untersuchung wurde vor dem Ziel abgebrochen. Grund in der Bemerkung angeben. | Info | ||
| SSK-I05 | Kamera unter Wasser oder Sicht behindert | Die Sicht war zeitweise oder dauerhaft behindert. Aussagen in diesem Bereich sind eingeschränkt. | Info | ||
| SSK-I06 | Reinigung durchgeführt | Der Abschnitt wurde gereinigt. Verweis auf das Reinigungsprotokoll. | Info |
SSS · Schacht
SSS-D · Deckel und Rahmen
| Code | Bezeichnung | Definition | Stufe | Messwert | Uhr |
|---|---|---|---|---|---|
| SSS-D01 | Deckel beschädigt oder gebrochen | Die Schachtabdeckung ist gerissen, gebrochen oder unvollständig. | SST 4 | ||
| SSS-D02 | Deckel fehlt | Die Abdeckung fehlt ganz. Akute Gefahr für Personen und Verkehr. | SST 5 | ||
| SSS-D03 | Rahmen locker oder Deckel klappert | Rahmen oder Deckel sitzen nicht fest. Lärm und fortschreitende Schäden drohen. | SST 3 | ||
| SSS-D04 | Deckel nicht höhengleich (Stolperkante) | Die Abdeckung liegt höher oder tiefer als die Umgebung. | SST 3 | mm |
SSS-H · Hals und Konus
SSS-W · Wand und Schachtringe
| Code | Bezeichnung | Definition | Stufe | Messwert | Uhr |
|---|---|---|---|---|---|
| SSS-W01 | Schachtring gerissen oder gebrochen | Ein Wandring der Schachtkammer ist gerissen oder gebrochen. | SST 3 | mm | ja |
| SSS-W02 | Fugen offen oder Ringe versetzt | Fugen zwischen den Ringen sind offen oder die Ringe sind gegeneinander versetzt. | SST 2 | mm | ja |
| SSS-W03 | Wandfläche abgetragen (Korrosion) | Die Wandoberfläche ist durch chemischen Angriff oder Verschleiss abgetragen. | SST 3 | ja | |
| SSS-W04 | Wasser dringt durch Wand oder Fuge ein | Fremdwasser tritt sichtbar durch die Schachtwand oder eine Fuge ein. | SST 3 | ja | |
| SSS-W05 | Mörtel fehlt oder Mauerwerk offen | Bei gemauerten Schächten fehlt Fugenmörtel oder Steine liegen frei. | SST 3 | ja |
SSS-B · Bankett und Gerinne
| Code | Bezeichnung | Definition | Stufe | Messwert | Uhr |
|---|---|---|---|---|---|
| SSS-B01 | Bankett beschädigt | Der begehbare Auftritt neben dem Gerinne ist beschädigt oder ausgebrochen. | SST 2 | ||
| SSS-B02 | Gerinne schadhaft oder ausgebrochen | Die offene Fliessrinne in der Schachtsohle ist beschädigt. | SST 3 | ||
| SSS-B03 | Abfluss behindert oder Rückstau im Schacht | Wasser staut im Schacht oder fliesst sichtbar behindert ab. | SST 3 |
SSS-S · Sohle
SSS-Z · Zugang (Steighilfen)
SSS-A · Anschlüsse (Zulauf und Ablauf)
| Code | Bezeichnung | Definition | Stufe | Messwert | Uhr |
|---|---|---|---|---|---|
| SSS-A01 | Zulauf oder Ablauf schadhaft | Die Einbindung eines Zulaufs oder des Ablaufs ist gebrochen, offen oder undicht. | SST 3 | ja | |
| SSS-A02 | Anschluss ragt in den Schacht | Ein angeschlossenes Rohr ragt störend in den Schachtraum. | SST 2 | ja | |
| SSS-A03 | Wurzeln im Schacht | Wurzeln sind über Fugen oder Anschlüsse in den Schacht eingewachsen. | SST 3 | ja |
SSS-I · Info (Begehungspunkte)
| Code | Bezeichnung | Definition | Stufe | Messwert | Uhr |
|---|---|---|---|---|---|
| SSS-I01 | Begehungsanfang | Beginn der Schachtbegehung am Deckel. Kein Schaden, reine Orientierung. | Info | ||
| SSS-I02 | Begehungsende | Ende der Schachtbegehung an der Sohle. Kein Schaden, reine Orientierung. | Info | ||
| SSS-I03 | Info-Punkt Schacht (allgemeine Bemerkung) | Allgemeine Feststellung ohne Schadenscharakter in der Schachtbegehung. | Info |
SSD · Dichtheitsprüfung
SSD-V · Vorbereitung und Absperrung
SSD-E · Ergebnis
| Code | Bezeichnung | Definition | Stufe | Messwert | Uhr |
|---|---|---|---|---|---|
| SSD-E01 | Prüfung bestanden (Druckhaltung im Grenzwert) | Der Abschnitt hält den Prüfdruck innerhalb des zulässigen Abfalls. Ergebnis mit Messwerten dokumentieren. | SST 1 | mbar | |
| SSD-E02 | Prüfung nicht bestanden (Druckabfall über Grenzwert) | Der Druckabfall liegt über dem zulässigen Wert. Der Abschnitt ist undicht. | SST 4 | mbar | |
| SSD-E03 | Grenzfall, Wiederholung empfohlen | Das Ergebnis liegt nahe am Grenzwert. Wiederholung unter kontrollierten Bedingungen empfohlen. | SST 2 | mbar |
SSD-U · Undichtigkeitsort
| Code | Bezeichnung | Definition | Stufe | Messwert | Uhr |
|---|---|---|---|---|---|
| SSD-U01 | Undichtigkeit an einer Rohrverbindung geortet | Die undichte Stelle wurde einer Rohrverbindung zugeordnet. Ort mit Station angeben. | SST 3 | m | ja |
| SSD-U02 | Undichtigkeit an einem Anschluss geortet | Die undichte Stelle wurde einem Anschluss zugeordnet. | SST 3 | m | ja |
| SSD-U03 | Undichtigkeit am Bauwerk (Schacht) geortet | Die undichte Stelle liegt am Schacht oder Bauwerk selbst. | SST 4 |
SSD-X · Abbruch und Störung
| Code | Bezeichnung | Definition | Stufe | Messwert | Uhr |
|---|---|---|---|---|---|
| SSD-X01 | Prüfung abgebrochen (technische Störung) | Die Prüfung wurde wegen Geräte- oder Messproblemen abgebrochen. Kein Ergebnis. | Info | ||
| SSD-X02 | Prüfung abgebrochen (Fremdwasser oder Zufluss) | Zulaufendes Wasser verhinderte eine aussagekräftige Prüfung. Kein Ergebnis. | Info |
Zitierhinweis
dunedive LLC Limited Liability Company: SondeScan-Standard, Version 1.0.2, 2026. https://dunedive.com/standard - einzelner Code: https://dunedive.com/standard#ssk-s01
Download
Der versionierte Volltext als PDF, ohne Anmeldung:
Vorversionen, bleiben zitierbar: 1.0.1 (2026-08-27): PDF Englisch · PDF Deutsch · 1.0 (2026-08-21): PDF Englisch · PDF Deutsch
Änderungshistorie
- 1.0.2 (2026-09-02): englische Formulierungen der Veröffentlichung korrigiert (in-house statt house-own, mnemonic group letter statt speaking group letter, the operator's question). Reine Formulierung: kein Code, keine Definition, keine Stufe, keine Einheit geändert. Identisch mit Katalogversion 1.0.1, wie sie die SondeScan-Software anwendet.
- 1.0.1 (2026-08-27): deutsche Katalogtexte in 85 Feldern auf echte Umlaute (ä, ö, ü) korrigiert. Reine Orthografie: kein Code, keine Definition, keine Stufe, keine Einheit geändert. Identisch mit Katalogversion 1.0.1, wie sie die SondeScan-Software anwendet.
- 1.0 (2026-08-21): Erstveröffentlichung. Identisch mit Katalogversion 1.0, wie sie die SondeScan-Software anwendet.